FICTION

Hidden Faces

Pushkin. Jun. 2024. 448p. tr. from French by Haakon Chevalier. ISBN 9781805330554. pap. $19.95. F
COPY ISBN
In the grandiloquent preface to this eccentric 1944 work, audacious surrealist Dalí (1904–89) proclaims his intent to counter the modern mania for speed with a “long and boring ‘true novel.’” He very nearly succeeds. The plot of this extravagant funhouse is a raveled skein of mistaken identities and romantic entanglements betwixt an indulgent aristocrat, his idolized inamorata, a disfigured Yankee pilot, a wealthy American heiress, her polyamorous admirer, and various others, including Adolf Hitler. All of this is rendered in a mannered, ostentatious style described by the book’s translator, Chevalier, as a “lush jungle” of “superfluous epithet” and “elaborate festoons of redundancy,” never using one word where two—or five—will do.
VERDICT This isn’t as entertaining as Dalí’s gleefully self-mythologizing memoirs, but the outré decadence of his lone novel is not without its perverse delights, marking this out for cult status among devotees of Joris-Karl Huysmans and the Marquis de Sade.
Comment Policy:
  • Be respectful, and do not attack the author, people mentioned in the article, or other commenters. Take on the idea, not the messenger.
  • Don't use obscene, profane, or vulgar language.
  • Stay on point. Comments that stray from the topic at hand may be deleted.
  • Comments may be republished in print, online, or other forms of media.
  • If you see something objectionable, please let us know. Once a comment has been flagged, a staff member will investigate.


RELATED 

ALREADY A SUBSCRIBER?

We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing

ALREADY A SUBSCRIBER?