Debut author Stainton pairs a physically strong but wounded veteran with an emotionally vulnerable scholar, and their many erotic moments are offset by humor, sorrow, and the supernatural, making this a wickedly good start to the “Kilty Pleasures” series.