While comics featuring casts consisting of characters crafted to pay homage to classic pulp adventure heroes aren’t exactly rare, few exude the genuine affection for the genre and originality displayed on every page of this twisty, consistently surprising romp.