Paralibrarian of the Year 2018: Orquidea Olvera

Orquidea Olvera runs Monterey County Free Libraries’ (MCFL) Early Literacy Mobile Outreach and improves MCFL's ability to serve the county’s large Spanish-speaking population. Just two reasons she is LJ’s 2018 Paralibrarian of the Year, sponsored by DEMCO.

Monterey County Free Libraries, CA

Photo by Douglas Peck Photography

The Reading Safari van of the Monterey County Free Libraries (MCFL), CA, makes regular visits to preschool classrooms and the 18 MCFL branches throughout the 3,000 square miles of Monterey County. From its driver’s seat, Orquidea Olvera runs the system’s Early Literacy Mobile Outreach (ELMO), which carries literacy and science programs to preschool classrooms and some 450 preschoolers. Called the “driving force of the programs” by Berenice ­Astengo, managing librarian, literacy, outreach, and programs, Olvera has maintained the program’s vibrant curriculum for the past five years. Children and teachers alike love Olvera, who speaks Spanish and English fluently, improving the ability of MCFL to serve the county’s large Spanish-speaking population. It’s part of the reason Orquidea Olvera is LJ’s 2018 Paralibrarian of the Year, sponsored by DEMCO.

The Safari Van, a 25' minibookmobile emblazoned with pictures of colorful animals and filled with books, science materials, and, of course, stuffed lions, tigers, and chimps, delivers the library’s Reading Safari and STREAM (science, technology, reading, engineering, agriculture [and art], & mathematics) programs to children at the branches, classrooms, and sites throughout the school year. Olvera conducts learning activities such as story times, sing-a-longs, games, real-science experiments, and crafts, along with the opportunity to check out library books. She circulates more than 2,200—and gives away over 1,600 titles to help kids build libraries of their own.

While Olvera’s school year is also busy with classroom programs, her summers are full of outreach events. With a colleague, Olvera enthusiastically developed the MCFL Summer Science Extravaganza and took it to all the branches and rural schools. Playing the role of “mad scientist,” she performs entertaining experiments such as creating “elephant toothpaste,” balloon races, and exploding soda! The science experiments involve a special setup in every library. Olvera and others tell the kids what chemicals and ingredients they use. Parents often ask how to perform the experiments so they can amuse their kids at home. It turned out to be the most popular summer program in 2017.

outstanding outreach

“Orquidea...has two qualities I admire, enthusiasm and empathy,” says MCFL director Jayanti Addleman. “She epitomizes what you want customer service to be. For her it doesn’t matter if you are a four-year-old child or an aging retiree, or if you are someone who doesn’t speak English, she will give you that very high level of customer service all the time.”

A key member of the MCFL Outreach team, Olvera drives the small bookmobile to events countywide as well as attends community activities, neighborhood block parties, health fairs, the National Night Out, art festivals, and school programs. Her bilingual skills and amiable demeanor allow her to engage with all community residents (for ­example, she serves as translator for a weekly English Language Learners class).

“We go to block parties,” she tells LJ. “We take the bus... open the doors, and let the kids play with our toys. I work with [hundreds of] children every month. Teachers make tags to help me remember their names, and I pretend I’ve known each child my whole life, and they accept that.”

Partners for progress

In addition to building partnerships and collaborations with teachers at Head Start, the Mexican American Opportunity Foundation, and many other preschool classes, for several years Olvera has partnered with the Housing Authority for the County of Monterey. As part of that alliance, ­Olvera found a way to adjust her busy schedule to spend hours at each MCFL branch. She uses library computers and her bilingual skills to help people in need of housing sign up for the Housing Voucher waiting list. It is a long and difficult process that must be done annually by a deadline. Each patron gets a voucher proving registration for housing, and late in the year a small percentage of those registered are randomly selected to receive subsidized housing. This otherwise arduous and ­demanding procedure is made more tolerable by ­Olvera’s attentive, happy presence, her stories, and her receptive ­approach.

A DRIVE ON THE WILD SIDE Olvera and her Reading Safari minibookmobile traverse the 3,000 square miles of Monterey County to bring STREAM programs to children, including those of migrant agricultural workers.
Photo by Douglas Peck Photography

Her fluency in Spanish is critical, as it is the language spoken by most of the agricultural workers using the program. Besides its coastal communities, views, and beaches, Monterey County is known as “the salad bowl” of America. Most of the lettuce in U.S. kitchens is grown there. The agricultural areas are less affluent and the people who work there are mostly of Mexican origin. Olvera’s mom, ­Noemi Guerra, is from Guatemala; her father, who died when she was small, was from Mexico. A phenomenon locals call “the lettuce curtain” separates individuals and can lead to discrimination. Effective outreach to those patrons is especially crucial.

“Agriculture is such an issue for us. So many people here work in the fields, and I’m not talking about the few who own them. They are so discriminated against it is very hard for many of them to rise out of that. To have Orquidea working on this [issue] is one of the best things we have ever done,” says director Addleman.

Inspiration from a tough town

Olvera grew up in the Watts neighborhood of Los ­Angeles. “Sadly, what you hear about Watts is true,” says ­Olvera. Several of her brothers’ friends were murdered in the neighborhood. “My mother tried to get us out of there as soon as she could,” something she achieved when Olvera was 15. Until then, her mother spent much time shielding her and her five brothers and one sister from trouble. One important resource to help do so was the library.

“The Los Angeles libraries played a huge part in my life. This is why I love libraries. I used to go to the Martin Luther King Library, a branch in Watts. We had to cross a railroad [track] to get to it. They always had free programs, and my mom would take us to them. We learned how to use the library computers and went to any programs they offered,” Olvera says.

Olvera tells LJ that her background encouraged her to keep to herself and stay close to home. “Life in Watts was difficult. It was hard to walk the streets by yourself. You had to learn what we call street manners, which are mostly to mind your own business and people will leave you alone. I used to hang around my close neighborhood when I was young. We had one neighbor across the street with a daughter about my age. I would only go to school, come home, and play with my neighbors. Maybe that is part of why I am a social introvert. When I go home, I kick my feet up and am happy to be by myself. For years, my Mom was a house cleaning lady. I do want to thank her for her love and care,” Olvera says. ­Olvera also thanks her immediate manager Courtney Amparo, who has become a close friend.

Today, Olvera lives with her mother in a little town called Greenfield at the southern end of Monterey. She drives an hour to an hour and a half to work each day. “My work here goes back to when I was a child.... During breaks and at lunch, I would be in the library.”

Addleman adds, surviving her early ­trials gave ­Olvera even more empathy for the have-nots among her patrons. Says the director, “She really knows what the little kids are ­going through.”

Doing what She loves

“Orquidea Olvera is a superlative para­professional who regularly goes above and beyond in her service to the community,” ­Astengo said in her nomination of Olvera for the award. “She is dedicated to promoting library services and the joys and benefits of reading to community members and children. With her ebullient personality and cooperative attitude, she is an asset in maintaining positive relations with our collaborators. She is very deserving of [this] award.”

“She is so outstanding that she brings that combination of being always willing to work and being creative. Orquidea has made our long-standing partnership with the schools much more effective. It is such fun to see her at work. She has no compunctions about putting on an animal head over her face, or just anything to help and please the kids,” says Addleman.

Olvera’s own words help us better understand what makes her such a winner. “It feels so weird to win an award for doing something I love to do. Helping people has always been a strong feeling in me. Back in Watts, when we needed money or we needed resources, people helped us,” she says. “It makes me happy to work with so many people who want to help others.”

ljx170301webParalibDemcoLogoThe Paralibrarian of the Year Award is sponsored by DEMCO, Inc., of Madison, WI, which underwrites the $1,500 cash prize and a reception to honor the winner at the American Library Association annual conference in New Orleans, this June. The award recognizes the essential role of paralibrarians in providing excellent library service.

Comment Policy:
  • Be respectful, and do not attack the author, people mentioned in the article, or other commenters. Take on the idea, not the messenger.
  • Don't use obscene, profane, or vulgar language.
  • Stay on point. Comments that stray from the topic at hand may be deleted.
  • Comments may be republished in print, online, or other forms of media.
  • If you see something objectionable, please let us know. Once a comment has been flagged, a staff member will investigate.


Ann Plazek

Congratulations Orquidea! It is wonderful to see someone who is passionate about Outreach as a winner of this prestigious award! It sounds like you do amazing work. You might want to consider submitting a Program Presentation to the Annual Conference for Bookmobile and Outreach Services -- ABOS. The information is on our website at www.abos-outreach.com/conference and the Call for proposals just went up today! Ann Plazek Past President ABOS LJ Mover & Shaker 2017

Posted : Mar 29, 2018 02:49


Kareen Turner, President LSSIRT, 2014

Congratulations Orquidea, great inspriation forfellow support staff! Well deserved!

Posted : Mar 08, 2018 05:04


Valentin Colon

Congratulations to you, Orquidea Olvera!!

Posted : Mar 07, 2018 11:46


Allison Sloan

Congratulations Orquidea. You are so deserving of this wonderful award. Your work is amazing and we thank you for your contribution to librarianship. Please send regards to the wonderful people at DEMCO who support the work of paralibrarians. Allison Sloan 2010 LJ Award recipient

Posted : Mar 07, 2018 10:31


RELATED 

ALREADY A SUBSCRIBER?

We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing

ALREADY A SUBSCRIBER?