FICTION

We, the Casertas

Soft Skull. May 2025. 240p. tr. from Spanish by Kit Maude. ISBN 9781593767310. pap. $17.95. F
COPY ISBN
Award-winning Venturini (1921–2015) offers a gothic story about Chela, a wealthy and intellectually curious girl growing up through an unruly and unloving childhood on a magnificent Argentinian estate in the 1920s. The years pass, and an adult Chela travels across South America and Europe and back again, having affairs with older men, befriending Pablo Neruda, and falling in with spell-casting aristocrats, but the real journey takes place within, as she lives in a world of the mind, always finding new ways to be entertained by her surroundings. Her character’s trajectory as the novel heads into the 1940s, when her familial estate is appropriated by the Peronist government, illuminates the downfall of the Argentinian ruling class and their last grasp for control in a century marked by the power of the people. Chela, however, is undaunted and embarks upon more travels (including a Sicilian jaunt and a treasure hunt) and more affairs. First published in 1992 and only now translated into English, Venturini’s novel remains relevant through its focus on power struggles and the will of the individual, plus its intriguing look into the occult.
VERDICT A rapidly paced novel with a main character who faces a crumbling world but dances on the ashes of the relics left burning in her wake. The late Venturini, who made her English-language debut with the 2023 publication of Cousins, is a good pick for readers of fantabulism and literary historical fiction.
Comment Policy:
  • Be respectful, and do not attack the author, people mentioned in the article, or other commenters. Take on the idea, not the messenger.
  • Don't use obscene, profane, or vulgar language.
  • Stay on point. Comments that stray from the topic at hand may be deleted.
  • Comments may be republished in print, online, or other forms of media.
  • If you see something objectionable, please let us know. Once a comment has been flagged, a staff member will investigate.


RELATED 

ALREADY A SUBSCRIBER?

We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing

ALREADY A SUBSCRIBER?