If I Were a Suicide Bomber: & Other Verses

Open Letter. (International Poetry). Sept. 2017. 260p. tr. from Danish by Thom Satterlee. ISBN 9781940953649. pap. $16.95; ebk. ISBN 9781940953755. POETRY
Wry and reasoned, quietly provocative but never caustic, reflecting on our being in the world through aphoristic, koan-like poems mostly ten lines long, this seamlessly translated selection from Danish poet Brandt shows a refreshingly different aesthetic at work. Brandt is a semiotician by training, as evidenced by his carefully considered lines ("when we're no longer in the neighborhood, let alone/ in anotherhood, the pianos get out of tune, very quickly"). And if he were his title's suicide bomber? "I would activate the detonator in my belt/ (goodbye, ideas)."
VERDICT Good work for readers who like their verse philosophical.

Be the first reader to comment.

Comment Policy:
  • Be respectful, and do not attack the author, people mentioned in the article, or other commenters. Take on the idea, not the messenger.
  • Don't use obscene, profane, or vulgar language.
  • Stay on point. Comments that stray from the topic at hand may be deleted.
  • Comments may be republished in print, online, or other forms of media.
  • If you see something objectionable, please let us know. Once a comment has been flagged, a staff member will investigate.



We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing